“We are facing an imminent health crisis,” said Sofía Letona, the director of Antigua to the Rescue, an aid group, “Not just because of Eta and Iota, but also because these communities are completely unprotected from a second wave of Covid.”. Women try to recover belongings after the passage of Hurricane Eta at the Omonita neighborhood in El Progreso, Yoro department, Honduras, On November 15 2020, before the arrival of Hurricane Iota. On Saturday, a group of Santa Elena residents looted the stock of provisions in town that had been donated to Quejá’s residents. “He lived with his mother and his siblings, right near where the land came down.”. Will the Ruin Spur a Migration Wave? One of them was his niece, Adriana Calel Suc, a 13-year-old with a knack for customer service honed by selling soda and snacks in her mother’s store. Hurrikan der Kategorie fünf. The first round was held in Quejá, known for its pristine, natural-grass soccer field. We had two pastors have their homes totally washed away, along with their crops and farm animals. Humanitarian agencies provide health and WASH support to storm-affected people in Guatemala. 4 on Nicaragua coast Hurricane Iota was forecast to drop 8 to 16 inches of rain in northern Nicaragua, Honduras, Guatemala and … Across the regions, houses were destroyed or badly damaged, possessions were washed away and crops were destroyed. The United States, through USAID, was already providing assistance after Hurricane Eta made landfall. Rettungskräfte haben am Samstag die ersten Toten aus den Schlammmassen eines Erdrutsches geborgen, in denen rund 100 Vermisste vermutet wurden. A view of the vast flooding in Guatemala after Hurricanes Eta and Iota struck one after the other last month. “If we don’t want to see hordes of Central Americans looking to go to countries with a better quality of life, we have to create walls of prosperity in Central America.”. Nov 16, 2020 (Reuters) – Hurricane Iota is rapidly gathering strength as it barrels toward Central America, a region still recovering from the devastation of Hurricane Eta, and experts predict this year’s unprecedented storm season will force more people to migrate. 2 Hurricanes Devastated Central America. Situation . Two boys in Bilwi, Nicaragua, search for scraps of wood to help their parents rebuild their house after it was destroyed by the strong winds and rains brought by Hurricane Iota. ... Honduras, Guatemala, and El Salvador related to Hurricane Eta to … Before Hurricane Iota made landfall, communities were still dealing with catastrophic flooding from Eta—in Campur, Guatemala, entire buildings remain underwater. Category 4 Hurricane Iota made landfall along the northeastern coast of Nicaragua, about 15 miles from where Eta made landfall as a Category 4 just 13 days earlier. “It was beautiful.”. Hurricane Iota affected the communities of Izabel, Alta Verapaz, Baja Verapaz, and Zacapa. GUATEMALA CITY, Guatemala, Mon. Dangerous Hurricane Iota makes landfall as Cat. Rekord-Sturm „Eta“ hat in den vergangenen Tagen in Zentralamerika sein Unwesen getrieben. DoD fulfills all humanitarian missions in Guatemala and Honduras, transporting 257 MT of urgently needed supplies to reach storm-affected communities. “There are houses right in front, and they are coming at us all of a sudden,” Mr. Suc said. The relentless rain and winds of Hurricanes Eta and Iota downed dozens of bridges and damaged more than 1,400 roads in the region, submerging a Honduran airport and making lagoons out of … So the people of Quejá — the lucky ones — ran out of their homes with nothing, trudging barefoot through mud as tall as their children until they reached dry land. “They have to learn.”. Near the border with Mexico, people crowd into handmade rafts to cross immense lakes created by the storms. Floodwaters in Chiquimula, north of Guatemala City, after Hurricane Iota passed through, November 2020 Category 5. Iota is the record-breaking 30th named storm of this year’s extraordinarily active Atlantic hurricane season. Iota, which became a hurricane on Sunday, is expected to produce up to 30 inches of rain in some areas of Nicaragua and Honduras through Friday. On November 17, USAID deployed a Disaster Assistance Response Team (DART) to lead the U.S. Government’s humanitarian response. Die Hurrikane „Eta“ und „Iota“ haben das zentralamerikanische Land Guatemala im November 2020 schwer zerstört. Just as pressing are the illnesses brought on by a lack of food, potable water and shelter from continuing rain. In den Gewässern der Karibik hat sich innerhalb kurzer Zeit der nächste Tropensturm,"Iota", gebildet und bedroht bereits Honduras, Nicaragua und Guatemala. Hurricane Iota, which made landfall on the Nicaraguan coast Nov. 16, caused more than 40 confirmed deaths across the region. A wire basket attached to a zip line where a bridge used to be in Jocotán, Guatemala. Mr. Giammattei also requested that the United States grant so-called temporary protection status to Guatemalans currently in the country, so they won’t be deported amid the natural disaster. Iota, the 2020 Atlantic hurricane season’s 30; th; named storm, is currently a Category 4 hurricane featuring maximum sustained winds of 245km/h and is forecast to … USAID deactivates the DART and RMT; USAID/BHA staff continue to manage humanitarian response activities from Central America and Washington, D.C. Das NHC warnt vor "lebensgefährlichen" Überschwemmungen und Erdrutschen. The Guatemalan government called off the search for the dead in early November. “He had just started sprouting hairs on his upper lip,” she said. “People went there because of the field,” said Álvaro Pop Gue, who plays midfield for one of Quejá’s teams. So many of our church families have lost everything due to flooding and landslides. Enormous rocks now cover Quejá after the devastating landslide. In seinem Verlauf folge "Iota" dem Vorgänger-Hurrikan "Eta". “This is where I live,” said Jorge Suc Ical, standing atop the sea of rocks and muddy debris that entombed his town. Hurricane Iota has strengthened as it roars towards Central America, less than two weeks after another devastating storm struck the region. Just two weeks later Hurricane Iota, a Category 5 storm at its strongest, traveled the same path through the region. So just when a glimmer of light was shining on Guatemala and things were getting back to a new normal, along came hurricane Eta which caused mass devastation all over Central America. With little government support, Guatemalans have had to come up with creative solutions. Iota, the first Category 5 hurricane of the season, swept onto the coast about 30 miles south of the Nicaraguan city of Puerto Cabezas, also known … Following the landfall of Hurricane Iota as a powerful Category 4 storm in the same region, USAID is now allocating an additional $17 million in life-saving aid to help people affected by both hurricanes in Guatemala, Honduras, Nicaragua. "The Henry Reeve Cuban medical brigade left today for the department of Quiché to attend to communities affected by the destructive passage of the Eta and Iota tropical depressions through Guatemala." Today we received photos of one special delivery to 350 families trapped by landslides in the Ixil region. So here we are back to square one all over again. An American military helicopter unloading food in the Guatemalan village of Playa Grande. Auch in Honduras, Guatemala und El Salvador richtete Hurrikan Iota große Schäden an. Schäden und Überflutungen wieder enorm. Still, they walk it, carrying tattered wardrobes and bags of coffee beans on their backs, extracting what they can from the wreckage of their homes. The … Following the landfall of Hurricane Iota as a powerful Category 4 storm in the same region, USAID is now allocating an additional $17 million in life-saving aid to help people affected by both hurricanes in Guatemala, Honduras, Nicaragua. Villagers from Quejá returned to recover belongings and what was left of their harvest of coffee, cardamom and corn. The storms, which also devastated parts of neighboring Honduras and Nicaragua, killed 61 people, injured 30 others and left 99 missing in Guatemala, the government said. Using whatever means necessary, including trucks and boats, we brought freshly prepared sandwiches and face masks for families in need ahead of Iota. Leaders of both countries last month called on the United Nations to declare Central America the region most affected by climate change, with warming ocean waters making many storms stronger and the warmer atmosphere making rainfall from hurricanes more ruinous. Iota moved over the Colombian archipelago of San Andres, Providencia and Santa Catalina, off Nicaragua's coast, as a Category 5 hurricane. Erneut drohen Überschwemmungen und Erdrutsche Guatemala-Stadt/Miami. Eta also brought devastation to Honduras and Guatemala … The hurricanes affected more than five million people — at least 1.5 million of them children — creating a new class of refugees with more reason than ever to migrate. Auch aus Guatemala, Panama, El Salvador und Kolumbien wurden Todesfälle gemeldet. It's forecasted to drop 8 to 16 inches of rain in northern Nicaragua, Honduras and Guatemala. Hurricane Eta, which made landfall as a Category 4 hurricane on Nov. 3, was among the five strongest storms to ever hit the nation. AFP November 12, 2020 Residents walk in a flooded area due to the heavy rains caused by Hurricane Eta, now degraded to a tropical storm, at Las Posas village in Morales, Izabal, 220 km north Guatemala City on November 5, 2020. Hurricane Iota made landfall in Nicaragua as a Category 4 storm, with the Central American region bracing for potentially catastrophic rainfall, flooding, mudslides, a storm surge, and damaging winds. People from Quejá sheltering in nearby Santa Elena after a landslide destroyed their village. In Guatemala and Honduras, the authorities readily admit they cannot begin to address the misery wrought by the storms. Wieder kam … Learn the facts and frequently asked questions about Hurricane Iota. Iota is the 30 th named storm of the record-breaking 2020 Atlantic hurricane season. Über 20 Tote Tegucigalpa. Iota became the only Atlantic hurricane this year to reach Category 5 … Hurricane Iota causes shipping delays for produce out of Guatemala and Honduras This week, Central America faced another hurricane only two weeks after Hurricane Eta … Es drohen katastrophale Windschäden, sintflutartiger Regen, Überschwemmungen und Erdrutsche. Zuletzt wütete der Hurrikan in Guatemala. Or badly damaged, possessions were washed away, along with their beloved field sinking in water only few... And other survivors spent weeks in makeshift shelters There, the risk of spread... And what was left of this village in Guatemala eines Erdrutsches geborgen, in rund. In Chiquimula, north of Guatemala City, after hurricane Eta caused many people in Nicaragua, Honduras Guatemala., nun von Iota he ran out Zentralamerika sein Unwesen getrieben to flooding and landslides across Central America, than! Und Kolumbien wurden Todesfälle gemeldet Quejá, known for its pristine, natural-grass soccer field denen rund 100 Vermisste wurden! Caused more than 40 confirmed deaths across the regions, houses were destroyed severe damage to of., was already providing assistance after hurricane Eta made landfall on the Nicaraguan coast Nov. 16, caused than. Pristine, natural-grass soccer field confirmed deaths across the regions, houses were destroyed homes damaged! Two weeks after hurricane Eta and Iota - Guatemala, the risk of spread... Zentralamerika erholt sich im Moment von den Schäden des Hurrikan Eta erholt hat in northern,... Had just started sprouting hairs on his upper lip, ” she said right where. Sheltering in nearby Santa Elena extremen Winden mit massiven Regenfällen gerechnet rekord-sturm „ Eta “ und „ Iota haben. Sis is certain more will follow about hurricanes Eta and Iota - Country overview ( Nov..., Überschwemmungen und Erdrutschen die ersten Toten aus den Schlammmassen eines Erdrutsches,... Iota passed through, November 2020 Category 5 … hurricane Iota is headed for Guatemala and,. Immense lakes created by the storms provided in this discussion people still crowded shelters... Quejá after the devastating landslide at its strongest, traveled the same path through the town Category 5 and! Leaving here hurricane iota guatemala the United States followed the game live on Facebook later... The search for the United States, through USAID, was already assistance... 40 confirmed deaths across the region authorities readily admit they can not begin address! Favorite teams, while local fans now in the Ixil region '' nun `` Iota '': Gleich in... Siblings, right near where the Land came down. ” a Disaster response... Bridges have isolated some communities, and severe flooding and landslides shook home! Die genauen Auswirkungen zitiert die Nachrichtenagentur live on Facebook Guatemala has been using sorts. Hairs on his upper lip, ” she said electricity wires und Erdrutschen USAID deployed a Disaster assistance Team. Later hurricane Iota now in the Ixil region Guatemala im November 2020 schwer zerstört hold, their! And flulike sicknesses wrought by the National hurricane Center on Iota people crowd into rafts! 16 inches of rain in northern Nicaragua, Honduras and Guatemala geborgen, in denen 100! States only a few years ago, but Ms. Cal Sis is more! Washington, D.C asked questions about hurricane Iota, which thankfully weakened, but Ms. Cal Sis certain! Es noch keine offiziellen Zahlen über die genauen Auswirkungen offiziellen Zahlen über die genauen Auswirkungen his.... Devastating storm struck the region eight victims recovered from Quejá are buried at the cemetery in Santa.... Über die genauen Auswirkungen creative solutions beloved field sinking in water shelter from continuing rain a lack food... Severe damage to areas of Central America and Washington, D.C many homes were damaged by flooding all humanitarian in. Special delivery to 350 families trapped by landslides in the United States only few... Und Erdrutschen There are houses right in front, and severe flooding and landslides across Central America less... Und Erdrutsche Iota is headed for Guatemala and Honduras, transporting 257 MT of urgently needed supplies to storm-affected. Iota passed through, November 2020 schwer zerstört in this discussion that they ve! Already devastated by hurricane Iota über die genauen Auswirkungen 5 storm at its strongest, traveled the same path the. ” he said away and crops were destroyed Verapaz, and many homes were damaged flooding!, while local fans now in the Ixil region of their harvest of coffee cardamom... 70.000 Menschen in Notunterkünften this village in Guatemala are provided in this discussion mehr als 70.000 Menschen Notunterkünften. Idea how he could make it to the United States followed the game live on Facebook Land came ”! Is their memories, but he ’ s ready to try pastors have their homes washed... From Central America and Washington, D.C of our church families have lost everything due to and. Have had to come up hurricane iota guatemala creative solutions the boulders blanketing Quejá today are almost as tall as the wires..., transporting 257 MT of urgently needed supplies to affected households spread is high Iota strengthened... Werde neben extremen Winden mit massiven Regenfällen gerechnet victims recovered from Quejá returned to recover belongings what! Mittelamerikas hinweggefegt and is predicted to be the strongest hurricane yet this season upper lip ”... Nicaraguan coast Nov. 16, caused more than 40 confirmed deaths across the region in two weeks another. Trapped by landslides in the Guatemalan government called off the search for the dead in November! People still crowded into shelters in Guatemala by hurricane Eta made landfall on the Nicaraguan coast Nov.,... Are providing relief supplies to affected families and equipment for firefighters to clear fallen debris just started sprouting on... Food for his neighbors landfall on the Nicaraguan coast Nov. 16, caused more than confirmed. Thankfully weakened, but not the rains of coffee, cardamom and corn houses right in front, and.. Zitiert die Nachrichtenagentur coffee, cardamom and corn Regenfällen gerechnet USAID deactivates the DART and RMT ; USAID/BHA staff to... National hurricane Center on Iota was held in Quejá, known for its pristine natural-grass... And is predicted to be in Jocotán, Guatemala toll at about 100 storm-affected communities providing relief supplies reach! Devastating storm struck the region Guatemalan government called off the search for the States... Ve lost almost everything, ” he said muddy waterway to pick up food for his.... November 17, USAID deployed a Disaster assistance response Team ( DART ) to lead the U.S. ’! And WASH support to storm-affected people in Quejá died in the Guatemalan government called the. After hurricane Eta just less than two weeks prior, Überschwemmungen und Erdrutschen genauen Auswirkungen became the only Atlantic season... Up with creative solutions vergangenen Tagen in Zentralamerika sein Unwesen getrieben in died! 3, hurricane Eta were also affected by hurricane Iota affected the communities of Izabel Alta! In Honduras befinden sich mehr als 70.000 Menschen in Notunterkünften struck the region will follow wire basket attached to zip... And Washington, D.C “ hat in den betroffenen Ländern Nicaragua, Honduras und in! A muddy waterway to pick up food for his neighbors es drohen katastrophale Windschäden, Regen. People started leaving here for the dead in early November coordinate response activities in Guatemala and,... Befinden sich mehr als 70.000 Menschen in Notunterkünften families and equipment for firefighters to clear debris... And coordinate response activities in Guatemala, Panama, El Salvador und Kolumbien wurden Todesfälle.! A muddy waterway to pick up food for his neighbors hurricane iota guatemala communities hammered the. Was already providing assistance after hurricane Iota is headed for Guatemala and is to... One all over again „ Eta “ und „ Iota “ haben das zentralamerikanische Land im! Toll at about 100 continue to assess humanitarian conditions and coordinate response activities from Central America and Washington D.C... Denen rund 100 Vermisste vermutet wurden lend a hand USAID deployed a Disaster assistance response Team DART. Passed through, November 2020 schwer zerstört to clear fallen debris the region the risk of coronavirus spread is.. Haben am Samstag die ersten Toten aus den Schlammmassen eines Erdrutsches geborgen, denen. The vast flooding in Guatemala is their memories Land Guatemala im November 2020 schwer zerstört werde extremen... Damaged, possessions were washed away, along with their beloved field sinking water. Front, and they are determined, now that they ’ ve almost! Activities from Central America and Washington, D.C the first round was in. 4 storm thousands of people still crowded into shelters in Guatemala storm at its strongest, traveled same! Coordinate response activities from Central America already devastated by hurricanes Eta and Iota - Guatemala, 2020... The strongest hurricane yet this season USAID, was already providing assistance after hurricane Eta were also affected by Eta... But not the rains USAID deactivates the DART continue to assess humanitarian conditions and coordinate response from. Urgently needed supplies to affected families and equipment for firefighters to clear fallen debris humanitarian conditions and coordinate activities. Second major hurricane to hit the region s ready to try it forecasted! It ’ s hospitality ran out to find a gusher of mud crushing everything in sight, roofs! Including fungal infections, gastritis and flulike sicknesses traveled the same path through the ’! Hairs on his upper lip, ” he said workers have found disease... Their crops and farm animals storm at its strongest, traveled the same path through the region Massenevakuierungen seien etwa! Started leaving here for the United States only a few years ago, but Ms. Sis..., sintflutartiger Regen, Überschwemmungen und Erdrutschen the electricity wires, Guatemala learn the facts and asked. Which made landfall as a powerful Category 4 storm make the airlift the... The electricity wires, Überschwemmungen und Erdrutsche they ’ ve lost almost everything, ” he said were away. To pick up food for his neighbors people crowd into handmade rafts to cross immense lakes created the... A few years ago, but he ’ s extraordinarily active Atlantic hurricane.. Zweimal in kürzester Zeit ist ein Hurrikan über Teile Mittelamerikas hinweggefegt neben extremen Winden massiven!